banner

Cabecera

Patrocinadores

Patrocinadores

martes, 26 de octubre de 2021

Cantera de árbitros

[es] La Federación Alavesa de Rugby y el Comité de Árbitros de Álava, pusieron el broche final este domingo al curso de iniciación al arbitraje que se ha estado celebrando en Vitoria-Gasteiz.

Un grupo de jóvenes rugbiers alaveses se han iniciado en el mundo del arbitraje de la mano de Pedro Montoya y Nanin Badazgoitia.

El domingo, aprovechando la topaketa que se celebraba en Gamarra, las jóvenes promesas arbitraron los partidos bajo la supervisión de Pedro Montoya. Fue una magnífica oportunidad de poner en práctica lo aprendido.

[eu] Arabako Errugbi Federazioak eta Arabako Arbitroen Batzordeak amaiera eman zioten, atzo, igandea, Vitoria-Gasteizen egin den epaile izateko hastapen-ikastaroari. 

Pedro Montoya eta Fernando "Nanin" Badazgoitiaren eskutik  hainbat Arabar rugbilari gazte batzuk epaile lanaren munduan hasi dira.



Igandean, Gamarran egiten zen topaketa aprobetxatuz Pedro Montoyaren zuzendaritzapean, etorkizun oparoa duten gazteek partidadk arbitratu zituzten. Aukera bikaina ikasitakoa praktikan jartzeko.

[Tags] Gaztedi Rugby Taldea Gaztedi Neskak Hotelesdevitoria.com Deusto Sistemas Fundación Vital Fundazioa Arabako Foru Aldundia-Diputación Foral de Álava Ayuntamiento de Vitoria-Gasteizko Udala #gamarrataberna #akademia #araba #alava #euskadirugby #vithasdeporte #bertako #tobas #rugbyeskola #eskola #rugby #gaztedi #aupa #gaztedineskak #kirola #vitoriagasteiz #fundacionvital #irenaz #apartamentosdivan #hotelesdevitoria #vithasgaztedi #ALAINAFFLELOU #koxkataberna #eventokit #deustosistemas #deustoseidor #vitalfundazioa #EuskalTrenbideSarea

lunes, 25 de octubre de 2021

Vithas Gaztedi emakumezkoen ligako bigarren partidua


 [Abajo en cstellano]

 

Pasaden larunbatean, hilak 23, Vithas Gaztediko neskak AVK Bera-Bera talde donostiarraren aurka lehiatu dira Gamarran, arratsaldeko 16:30tan. 80 minutuetan zehar osoa parekatuta joan arren, gipuzkoarrak izan ziren garaile, markagailuan bi puntuko desberdintasuna eskuratuz, 20-22. 

 

Eguna eguzkitsu zen, eta gure neskak pasaden asteburuko garaipena gogoan zuten oraindik. Gehiago nahi zuten, baina Bera-Berako taldea ere gogo berdinarekin zelairatu zen. Vithas Gaztediri partidua hastea kostatu zitzaiola esan dezakegu, lehengo hamabost minutuak kontrako taldea aguantatzen eman zuten, ez hainbeste erasotzen. Momentu horretan gure taldeak zigor kolpe bat egin, gipuzkoarrek makiletara botatzea erabaki eta markagailua 0-3arekin estreinatu zuten. Puntu hauek pizgarri izan ziren arabarrentzako eta gogor ekin zioten.


Hala ere, Bera-Berakoek 36. minutuan haien lehenengo entsegua lortu zuten, eta transformatu ere bai. Lehenengo zatia amaitzear zela, Leire Segundo jokalariak Vithas Gaztediren markagailua zabaltzea lortu zuen 40. minutuan. Modu honetan amaitu zen lehen zatia: 5-10.

 

 

Bigarren zatia hasi eta gutxira, 49. minutuan Itziar Costumero Vithas Gaztediko lehen erdilariak entseguko marra igaro eta beste bost puntu eskuratu zituen. Gipuzkoarrek 58. minutuan haien bigarren entsegua lortu zuten eta horrela berriz ere aurreratu zituzten gure neskak. Baina Gaztedi meleetan garaile irteten ari zen eta horrekin jolasten saiatu ziren. 66. minutuan Sinead Ross-Magahy 13. zenbakiak beste bost puntu lortu zituen etxekoentzako. Gogor ekin zioten gure neskek baina ezin izan zioten eutsi Bera-Berakoen erasori eta hauek beste entsegu eta transformazio bat lortu zituzten.


Gauzak horrela, markagailua 15-22 zegoen baina etxekoak ez zuten amore eman eta partiduko azkenengo minutuan Chenoa 14 zenbakidun hegalak entsegua lortu zuen. Beraz, esperantza zegoen behintzat partidua berdintzeko transformazioari esker. Baina zorteak gasteiztarren kontra jokatu zuen, ostikadan huts egin eta 20-22 amaitu zen jardunaldia.

 

 

Guztiz parekatua izan zen partidua, ikusgarria eta bi taldeek disfrutatu zuten zelaian. Hala ere, azpimarratzekoa da Vithas Gaztediko nesken meleetako gailentzea.  

 

 –

Segundo partido de liga para Gaztedi Neskak


[es] El pasado sábado, día 23, las chicas del Vithas Gaztedi se enfrentaron al equipo donostiarra AVK Bera-Bera en Gamarra, a las 16:30 de la tarde. A pesar de ir todo igualado a lo largo de los 80 minutos, las guipuzcoanas fueron las vencedoras, con dos puntos de diferencia en el marcador, 20-22.


El día estaba soleado y nuestras chicas aún recordaban el triunfo del fin de semana pasado. Querían más, pero el equipo de Bera-Bera también salió con las mismas ganas. Podemos decir que al Vithas Gaztedi le costó empezar el partido, los primeros quince minutos pasaron aguantando al equipo contrario, no atacando tanto. En ese momento nuestro equipo hizo un golpe de castigo, las guipuzcoanas decidieron tirarse a los palos y estrenaron el marcador con un 0-3. Estos puntos sirvieron de revulsivo para las alavesas y emprendieron con ahínco. 


Sin embargo, Bera-Bera lograron su primer ensayo en el minuto 36 y lo transformaron. A punto de terminar la primera parte, la jugadora Leire Segundo logró abrir el marcador del Vithas Gaztedi en el minuto 40. Así terminó la primera parte: 5-10.

 


Poco después del inicio de la segunda parte, en el minuto 49 Itziar Costumero, primera centrocampista del Vithas Gaztedi, pasó la raya del ensayo y sumó otros cinco puntos. Las guipuzcoanas lograron su segundo ensayo en el minuto 58 y así volvieron a adelantar a nuestras chicas. Pero Gaztedi salía victorioso en las meleas y trataron de jugar con ello.


En el minuto 66 Sinead Ross-Magahy, número 13, sumó otros cinco puntos para los locales. Nuestras chicas se pusieron fuertes pero no pudieron resistir el ataque de las de Bera Bera y éstas consiguieron otro ensayo y transformación. Así, el marcador era de 15-22 pero las locales no se dieron por vencidas y en el último minuto del partido Chenoa, el hala número 14, logró el ensayo. Así que al menos había esperanzas de empatar el partido gracias a la transformación. Pero la suerte jugó contra las vitorianas, fallando en la patada y asi se acabó la jornada; 20-22.

 

El partido fue muy igualado, espectacular y los dos equipos disfrutaron en el campo. Sin embargo, cabe destacar la superioridad en las melés de las chicas de Vithas Gaztedi. 

  


  –

 Argazkiak/Fotografías: https://flic.kr/s/aHsmWWf616 (Judith Alday)

  –